السبت، 18 سبتمبر 2010

جريدة الأهرام : فضحتونا

جريدة الاهرام ماعجبهاش ان الريس كان مش بيقود المسيرة و كان ماشي في الطرف

قوم أية ... خللوا واحد من القسم الفني يلعب في الصورة فوتو شوب و يقلب صورة الريس ميرور و يقصها و يلزقها كأنة ماشي في المقدمة " و بيقود باراك اوباما و نتنياهو" كان ممكن الغلطة تعدي بس الصحف الامريكية خدوا بالهم لما قارنوا الصورة بصورة الصحف البحرينية و كتبوا تعليقات تكسف عن تصرف الجريدة الحكومية الرسمية في مصر تحت الصورة

ودة نص تعليق الجريدة:

The Al-Ahram newspaper in Egypt has been massively embarrassedafter it “photoshopped” an image from the Mideast peace process to make it look as if President Hosni Mubarak was leading Barack Obama, Israel’s Benjamin Netanyahu and Palestinian leader Mahmoud Abbas. In reality, President Mubarak was lagging behind (see above, the top is the fake).

The ridiculous duplicity has to be seen to be believed. Really, Kipp laughed out loud. But when you think about it, it’s not all the funny: One of Egypt’s biggest papers, run by the state, doctored a photo in the interests of the President. Such political mischief is harder to laugh at.


ودة تعليق البي بي سي http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-11313738



ليست هناك تعليقات: